“Winning Eleven”, historia de la saga que enamoró a una generación

 

“Winning Eleven” es el nombre japonés de la serie de videojuegos de fútbol de Konami, que en América y Europa fue llamada “Pro Evolution Soccer” desde 2001. En 1996, tras el éxito de “International Superstar Soccer Deluxe”, Konami decidió crear otro título de fútbol, pero no con la misma productora, así se le entregó el trabajo a Konami Computer Entertainment Tokyo quienes crearon “World Soccer Winning Eleven”, conocido como “Goal Storm” en Europa y Norteamérica.

 

 

Cuando compitieron las sagas International Superstar Soccer y Winning Eleven

La compañía Konami, tras las dos primeras ediciones de Jikkyō World Soccer (International Superstar Soccer y International Superstar Soccer Deluxe) y al verse obligada a dar el salto tecnológico a la nueva generación de consolas, dividió el desarrollo de sus juegos de fútbol en dos estudios.

 

 

KCEO (Konami Computer Entertainment Osaka) se encargó de dar continuidad solamente a la saga “International Superstar Soccer: ISS 64, ISS 98 e ISS 2000” para Nintendo 64, mientras que KCET (Konami Computer Entertainment Tokio) desarrolló la nueva serie “Winning Eleven”, comenzando con “Goal Storm, ISS Pro e ISS Pro Evolution”.

 

 

En 1995 salió a la venta “Winning Eleven 97” (llamado “International Superstar Soccer Pro” en Europa y “Goal Storm” 97 en Norteamérica). La saga continuó con “Winning Eleven 3” y “Winning Eleven 4” (llamados en el resto del mundo como “International Superstar Soccer Pro 98” y “ISS Pro Evolution”, respectivamente).

 

 

En marzo de 2001, antes de la aparición de la quinta edición de “Winning Eleven”, salió a la venta “ISS Pro Evolution 2”, siendo este la segunda parte de “ISS Pro Evolution” (en Japón, “World Soccer Jikkyou Winning Eleven 2000: U-23 Medal Heno Chousen”) y el último “Winning Eleven” conocido como “ISS” fuera del país asiático, ya que en octubre del mismo año se lanzó “Winning Eleven 5” para PlayStation 2, que sería titulado en Europa como “Pro Evolution Soccer”, iniciando una nueva franquicia que persiste hasta la fecha. Cabe destacar que “Winning Eleven 2002” salió solamente en Japón y Europa para PlayStation, en el viejo continente sería conocido como “Pro Evolution Soccer 2” y que sería el último título en dicho sistema.

 

 

La clara ventaja que KCET le sacó a KCEO tanto en ventas como en calidad, hicieron que después de tres entregas más de la serie “ISS” de KCEO, estos juegos dejaran de desarrollarse.

 

 

Versiones y equivalentes

El objetivo de la siguiente lista es recolectar todas las versiones del juego, en sus versiones japonesas, americanas y europeas, para despejar dudas sobre diferentes ediciones y equivalentes.
 
1994
Jikkyō World Soccer: Perfect Eleven / International Superstar Soccer

 


 
1995
Jikkyou World Soccer 2: Fighting Eleven / International Superstar Soccer Deluxe

 


 
1996
Jikkyou World Soccer 3 & Jikkyou J-League Perfect Striker / International Superstar Soccer 64

 


 
1996
Winning Eleven (J.League & World Soccer) / Goal Storm


 
1997
Winning Eleven 97 / ISS Pro Goal Storm 97

 


 
1998
Jikkyou World Soccer: World Cup France 1998 / International Superstar Soccer 98

 


 
1998
Winning Eleven 3 / ISS Pro 98

 

 

1999
Winning Eleven 4 / ISS Pro Evolution

 

 
2000
Jikkyo J-League 1999: Perfect Striker 2 / International Superstar Soccer 2000

 


 
2000
Winning Eleven 2000 U-23 / ISS Pro Evolution 2

 

2001
Winning Eleven 5 (Versión J-League) / Pro Evolution Soccer

 


 
2001
Jikkyou World Soccer 2001 / International Superstar Soccer 2

 


 
2002
Jikkyou World Soccer 2002 / International Superstar Soccer 3

 


 
2002
Winning Eleven 6 / Pro Evolution Soccer 2

 

 

2003
Winning Eleven 7 / Pro Evolution Soccer 3

 


 
2004
Winning Eleven 8 / Pro Evolution Soccer 4

 

 

2005
Winning Eleven 9 / Pro Evolution Soccer 5

 


 
2006
Winning Eleven 10 / Pro Evolution Soccer 6

 


 
2007
Winning Eleven 11 / Pro Evolution Soccer 2008

 


 
2008
Winning Eleven 11 / Pro Evolution Soccer 2009

 


 
2009
Winning Eleven 2010 / Pro Evolution Soccer 2010

 


 
2010
Winning Eleven 2011 / Pro Evolution Soccer 2011

 


 
2011
Winning Eleven 2012 / Pro Evolution Soccer 2012

 


 
2012
El juego pasa definitivamente titulado Pro Evolution Soccer para todos los países.